Szukaj Szukaj
Cosiewydaje.plBaza tłumaczyAndrzej Polkowski

Andrzej Polkowski

Książki przetłumaczone przez Andrzej Polkowski

J.K. (Joanne Kathleen) Rowling urodziła się w 1965 roku w Anglii. Studiowała filologię francuską i klasyczną. Pomysł na serię o Harrym Potterze zrodził się w jej głowie podczas podróży pociągiem linii Manchester-Londyn, w czasie której wiele powieściowych postaci nabrało kształtu. Tom pierwszy Harry Potter i Kamień Filozoficzny został opublikowany w Wielkiej Brytanii w 1997 roku, ostatni natomiast – dziesięć lat później. Autorka wydała również trzy książki nawiązujące do świata Harry’ego Pottera...
23,76  33,00 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 9,24 
Światowy fenomen! Książka przetłumaczona na 67 języków! Ponad 450 milionów sprzedanych egzemplarzy! Cykl powieściowy, który zawładnął wyobraźnią niezliczonej rzeszy czytelników! Posłuchaj wszystkich siedmiu części przygód nastoletniego czarodzieja, który musi poznać swoje przeznaczenie i zmierzyć się ze złym Lordem Voldemortem, by ocalić świat przed zagładą. Dzięki znakomitej interpretacji Piotra Fronczewskiego (t. I-III, V-VII) oraz Wiktora Zborowskiego (t. IV) opowieść o Harrym Potter...
151,24  199,00 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 47,76 
Z pilnie strzeżonego więzienia ucieka niebezpieczny przestępca. Kim jest? Co go łączy z Harrym? Dlaczego lekcje przepowiadania przyszłości stają się dla bohatera udręką? W trzecim tomie przygód Harry`ego Pottera poznajemy nowego nauczyciela obrony przed czarną magią, oglądamy Hagrida w nowej roli oraz dowiadujemy się więcej o przeszłości profesora Snape`a. Wyprawiamy się również wraz z trzecioklasistami do obfitującego w atrakcje Hogsmeade, jedynej wioski w Anglii zamieszkanej wyłącznie przez cz...
28,08  39,00 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 10,92 
W tym roku w Szkole Magii i Czarodziejstwa Hogwart rozegra się Turniej Trzech Czarodziejów, na który przybędą uczniowie z Bułgarii i Francjii. Zgodnie z prastarymi regułami w turnieju uczestniczyć ma trzech uczniów - reprezentantów każdej ze szkół, wybranych przez Czarę Ognia. Dziwnym zbiegiem okoliczności wybranych zostaje czterech. Co z tego wynika dla Harry`ego, jego przyjaciół i całego świata czarodziejów, dowiecie się z lektury 767 stron (!) czwartego tomu "Harry`ego Pottera". Wątkiem przew...
35,28  49,00 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 13,72 
Harry znów spędza nudne, przykre wakacje w domu Dursleyów. Czeka go piąty rok nauki w Hogwarcie i chciałby jak najszybciej spotkać się ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi, Ronem i Hermioną. Ci jednak wyraźnie go zaniedbują. Gdy Harry ma już dość wszystkiego wszystkiego postanawia jakoś zmienić swoją nieznośną sytuację, sprawy przyjmują całkiem nieoczekiwany obrót. Wygląda na to, że nowy rok nauki w Hogwarcie będzie bardzo dramatyczny Kolejny tom przygód Harry`ego Pottera zaskakuje niespodziewanym...
35,28  49,00 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 13,72 
Po nieudanej próbie przechwycenia przepowiedni Lord Voldemort jest gotów uczynić wszystko, by zawładnąć światem czarodziejów. Organizuje tajemny zamach na swego przeciwnika, a narzędziem w jego ręku staje się jeden z uczniów. Czy jego plan się powiedzie? Tom szósty przygód Harry’ego Pottera przynosi cenne informacje o matce Voldemorta, jego dzieciństwie oraz początkach kariery młodego Toma Riddle’a, które rzucą nowe światło na sylwetkę głównego antagonisty Pottera. Na czym polega sekret nadprzyr...
32,40  45,00 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 12,60 
Po śmierci Dumbledore'a Zakon Feniksa wzmaga swoją działalność, próbując przeciwstawić się coraz potężniejszym siłom śmierciożerców. Harry wraz z przyjaciółmi opuszcza Hogwart, by odnaleźć sposób na pokonanie Voldemorta. Wyprawa ta pełna niepewności i zwątpienia najeżona jest niebezpieczeństwami, a co gorsza nikt nie wie, czy zakończy się sukcesem i czy wszyscy dotrwają do jej końca. Dlaczego Dumbledore nie pozostawił Harry`emu czytelnych wskazówek? Czy przeszłość nieżyjącego dyrektora kryje ja...
35,28  49,00 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 13,72 
Hobbit opatrzony objaśnieniami Douglasa A. Andersona jest doskonałym wprowadzeniem do świata Śródziemia, ojczyzny elfów, czarodziejów, krasnoludów, orków i innych istot opisanych we Władcy Pierścieni oraz Silmarillionie, które zrodziły się w wyobraźni J.R.R. Tolkiena. Poza tekstem powieści w przekładzie Andrzeja Polkowskiego zawiera bowiem szczegółowe wyjaśnienia dotyczące jego źródeł, kreacji postaci, pojawiających się w nim opisów miejsc. Towarzyszy im ponad setka ilustracji, z których najwię...
44,85  59,90 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 15,05 
"Księga dżungli"  to porywająca powieść przygodowa, ulubiona lektura wielu pokoleń czytelników. Teraz możemy poznać losy Maugliego, chłopca wychowywanego w dżungli przez wilki, historię fok napadanych przez ludzi czy też dzieje małego bohaterskiego ichneumona Riki-tiki-tawi w nowym,   znakomitym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego oraz w błyskotliwej interpretacji aktorskiej Mariana Opani....
21,85  29,00 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 7,15 
"PERCY MA ZAMĘT W GŁOWIE. Budzi się z długiego snu i nie pamięta zbyt wiele poza własnym imieniem. Nie odzyskuje pamięci nawet wówczas, gdy wilczyca Lupa mówi mu, że jest półbogiem, i uczy go władania magicznym mieczem. Odbywa wędrówkę, podczas której musi pokonać wiele potworów, i w końcu trafia do obozu herosów… ale i tutaj niczego sobie nie przypomina. Pamięta tylko jeszcze jedno imię: Annabeth. HAZEL POWRÓCIŁA Z TAMTEGO ŚWIATA. W poprzednim życiu starała się być posłuszną córką, choć jej mat...
28,49  36,90 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 8,41 
Toksyczna miłość to książka dla kobiet, które za bardzo kochają i dla mężczyzn, którzy duszą się w związkach z nimi. Dla kobiet (ale i dla mężczyzn) skłonnych do romantycznej miłości i idealizacji partnera, często rozczarowujących się lub z obawy przed porzuceniem tkwiących w bolesnej samotności. Dla mężczyzn (ale i dla kobiet) obwinianych przez bliskich, że zapracowani lub pogrążeni w swoich stresach nie mają czasu na miłość, dla rodziny, nawet dla własnych dzieci. Dla przepełnionych poczuciem ...
21,53  29,90 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 8,37 
Współuzależnienie to skłonność do związków, w których miłość mylona jest z posiadaniem, przywiązanie zamienia się w zależność, odpowiedzialność miesza się z poczuciem winy, troska przesiąknięta jest lękiem, a seks łączy się z nadużyciem lub nie dochodzi do głosu. Zrozumienia istoty współuzależnienia to klucz do uzdrowienia toksycznych relacji między rodzicami i dziećmi lub pełnych napięcia i cierpienia związków małżeńskich, problemów z autorytetami, skłonności do konfliktów w pracy....
19,77  29,90 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 10,13 
Ta strona wykorzystuje ciasteczka lub podobne technologie do przechowywania informacji. Brak zmiany w ustawieniach przeglądarki oznacza zgodę na to. Więcej w naszej polityce prywatności.