Szukaj Szukaj
Cosiewydaje.plBaza tłumaczyAgata Czarnacka

Agata Czarnacka

Książki przetłumaczone przez Agata Czarnacka

Opowieść o wyspie - kluczu do Afryki. Z tej maleńkiej wysepki wyruszali na kontynent wielcy odkrywcy: David Livingstone, Henry Morton Stanley, Richard Burton. Tu były największe na świecie targi niewolników, plantacje goździków, aukcje kości słoniowej. W połowie lat 60. ubiegłego wieku Zanzibarem wstrząsnęła rewolucja antyarabska. Nastały rządy prokomunistycznej partii rewolucyjnej. Dziś wyspa powoli próbuje budować normalne życie. Zanzibar przyciąga turystów zachodami słońca, rafami koralow...
37,36  49,90 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 12,54 
Joanna, współczesna niezależna kobieta sukcesu, jest także zabieganą panią domu, kochającą żoną i troskliwą mamą. Prowadzi zdrowy tryb życia. Jej codzienność jest przewidywalna, ustalona, ale do czasu. Takiego bowiem scenariusza nikt się nie spodziewał – z dnia na dzień ciało Joanny odmówi posłuszeństwa. Diagnoza: GBS – zespół Guillaina-Barrégo. Kobieta musi znaleźć w sobie siłę do walki. Zarówno ze swoim ciałem, jak i umysłem. Oto książka, która w niebanalny i optymistyczny sposób ukazuje wie...
25,85  35,90 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 10,05 
Siena! Miasto niecnego i fantastycznie uzdolnionego malarza Sodomy. Miasto świętej Katarzyny, która całe swoje życie poświęciła Bogu. To także moje miasto, zabłąkany wędrowcze. Zwą mnie księciem mroku i nawet jeśli nie zechcesz, ugoszczę cię i pozwolę czerpać ze swojej hojności, chłonąć blaski i cienie Sieny. Pamiętaj jednak, że jeden błędny krok oznaczać może nędzną śmierć. Dlatego: pericolo di morte – strzeż się śmierci, póki jeszcze żyjesz! Ludwik Fryderyk Mercator był o krok od szczęśliwe...
26,52  34,90 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 8,38 
Paryż - dawniej cel podróży, dziś miejsce przesiadek. Punkt na mapie, z którego wyrusza się dalej. W głąb kraju zwanego przez Paryżan pogardliwie prowincją. Ale prowincjonalność można dostrzec również w samej stolicy Francji, wystarczy tylko przyjrzeć się jej nieco bliżej: przechadzając się niczym XIX-wieczny flauner po jego uliczkach, placach i mało turystycznych dzielnicach, których urok i niezwykłość przeplata się ze zwyczajnością. Do takiego spaceru zapraszają nas grafiki PIO, którego uwagę...
21,63  29,40 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 7,77 
Na polach w okolicy miejscowości Budy Zosine, między Warszawą a Skierniewicami niedaleko Jaktorowa, 29 września 1944 r. rozegrała się walka partyzanckiej Grupy AK ,,Kampinos::amp::#8221;. Zgodnie z polską historiografią, batalię tę nazywamy bitwą pod Jaktorowem. Niemieckie meldunki z czasu tych walk określały ją natomiast jako starcie pod Baranowem lub Żyrardowem. Polskie zgrupowanie partyzanckie, po wyjściu z osłony lasów Puszczy Kampinoskiej, wywalczyło sobie drogę przez niemiecką zaporę stwor...
20,23  26,50 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 6,27 
Opowieść o Samotnym Jędrusiu, któremu stale czegoś brak. Czego ? Nie wie sam.Ale pewnego dnia brak stanie się na tyle dotkliwy, że Jędruś włoży kurtkę z kapturem i wyruszy na poszukiwania. Po drodze wpadnie na drzewo,kamień,gołębia,wreszcie w złość a nawet zachwyt. Jak zakończy się ta podróż ? Czy Jędruś dowie się, czego tak na prawdę mu brak ? I czy znajdzie to czego szuka ? Wojciech Widłak, aotor "Pana Kuleczki" i autorka kredowych ilustracji, Joanna Rusinek, połączyli siły tworząc mądrą,cie...
22,74  29,90 
Cena sugerowana przez wydawcę
Oszczędzasz: 7,16 
Ta strona wykorzystuje ciasteczka lub podobne technologie do przechowywania informacji. Brak zmiany w ustawieniach przeglądarki oznacza zgodę na to. Więcej w naszej polityce prywatności.