Sprawiedliwość, zemsta i rewolucja

Do tej pory brakowało, nie tylko zresztą w polskiej historiografii, takiej właśnie syntetycznej, systematyzującej i podsumowującej pracy, prezentującej skomplikowany kompleks rozliczeń wojny i okupacji w naszej części Europy. Procesy te, znacznie różniące się od tych w Europie Zachodniej i Północnej, są znane w niewielkim stopniu. Dotyczy to zresztą nie tylko państw tak egzotycznych jak Albania, ale zarówno krajów nam historycznie i geograficznie bliższych (jak Węgry czy Czechosłowacja), jak i paradoksalnie własnego podwórka. Niezaprzeczalną wartością książki jest zestaw autorów, w większości badaczy średniego lub młodszego pokolenia, doskonałych znawców dziejów najnowszych prezentowanych przez siebie państw, znających ich narodowe języki i powstałą w nich literaturę przedmiotu. Z powodów metrykalnych patrzą też na opisywane zjawiska bez jakichkolwiek obciążeń, sine ira et studio.
Prof. dr hab. Jerzy Kochanowski