Opis
Prezentacja siedemdziesięciu poetów z różnych regionów Niemiec, z Austrii i Śląska piastowskich książąt. Poezja minnesingerów, Anioła Ślązaka, J.W. Goethego, F. Hlderlina, J. v. Eichendorffa, H. Heinego, E. Mrikego, S. Georgego, R.M. Rilkego, E. Stadlera, G. Trakla, G. Heyma, G. Benna w obszernych wyborach, obok poetów słabiej (albo wcale nie) znanych w Polsce, z licznymi przekładami publikowanymi w tej antologii po raz pierwszy.
Rozdziały Pieśni o Nibelungach, Parsifala Wolframa von Eschenbach, Hymnów do nocy Novalisa, Oda Do Radości F. Schillera, ballada C. Brentano Lolelei, nowo odczytany Rapsod o miłości i śmierci korneta Krzysztofa Rilke. Wątki polskie: pieśń-minnesang wrocławskiego księcia Henryka IV Prawego, śpiewogra A. Gryphiusa o narodzinach piastowskiej dynastii, wiersze popowstaniowe (Suchodolski) koszalińskiego poety J.E. Benno i A. v. Platena (On tańczy w Moskwie). Teksty pieśni Schuberta (Piękna młynarka, Podróż zimowa, pieśni do słów Heinego), Schumanna (Miłość i życie kobiety), Mahlera (Cudowny róg chłopca, Treny na śmierć dzieci) i inne utwory-niespodzianki, które prowadzą czytelnika przez szczyty, ścieżki ogrodowe, ostępy i zakamarki bliskiej nam kultury.
Od dawna oczekiwana, pierwsza tak obszerna antologia klasycznej poezji naszych zachodnich sąsiadów, niezbędna dla każdego, kto chce głębiej wniknąć w świat niemieckiej wyobraźni i mowy wysokiej.
Rozdziały Pieśni o Nibelungach, Parsifala Wolframa von Eschenbach, Hymnów do nocy Novalisa, Oda Do Radości F. Schillera, ballada C. Brentano Lolelei, nowo odczytany Rapsod o miłości i śmierci korneta Krzysztofa Rilke. Wątki polskie: pieśń-minnesang wrocławskiego księcia Henryka IV Prawego, śpiewogra A. Gryphiusa o narodzinach piastowskiej dynastii, wiersze popowstaniowe (Suchodolski) koszalińskiego poety J.E. Benno i A. v. Platena (On tańczy w Moskwie). Teksty pieśni Schuberta (Piękna młynarka, Podróż zimowa, pieśni do słów Heinego), Schumanna (Miłość i życie kobiety), Mahlera (Cudowny róg chłopca, Treny na śmierć dzieci) i inne utwory-niespodzianki, które prowadzą czytelnika przez szczyty, ścieżki ogrodowe, ostępy i zakamarki bliskiej nam kultury.
Od dawna oczekiwana, pierwsza tak obszerna antologia klasycznej poezji naszych zachodnich sąsiadów, niezbędna dla każdego, kto chce głębiej wniknąć w świat niemieckiej wyobraźni i mowy wysokiej.
Inne tego autora
Najświetniejszy talent liryczny Niemiec, zasłużył poetyckim wyrazem miłości i cierpienia na miano niemieckiego Orfeusza. Pochodził ze zasymilowanej rodziny żydowskiej i wybrał przynależność do katolicyzmu, który wydawał mu się mniej podatny na gen agresji niż protestantyzm w wersji państwowej. Nie uchroniło go to przed nienawiścią ze strony prawdziwych Niemców i konserwatywnych czynników politycznych. Szukał schronienia we Francji, ale nigdy nie wyrzekł się ojczyzny swoich marzeń. Duszą był po s...
44,18 zł
59,00 zł
Oszczędzasz: 14,82 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Klasyczna pozycja polskiego literaturoznawstwa opisująca źródłowo, w przejrzystym układzie, w szczegółach i syntezie, dokonany przed stu laty przełom w pojmowaniu istoty i roli poezji na tle europejskim. Znany badaczom awangardy w kraju i na świecie niezastąpiony przewodnik dla wszystkich i podręcznik dla studentów, obecnie w wersji wzbogaconej o studia towarzyszące....
46,25 zł
59,00 zł
Oszczędzasz: 12,75 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Rozszerzone wydanie antologii poezji niemieckiej (też austriackiej i śląskiej) zawiera najbardziej charakterystyczne jej przejawy w twórczości 78 autorów od minnesangu do lat sześćdziesiątych XX wieku, w tym obszerne wybory poezji Anioła Ślązaka, Goethego, Hlderlina, Eichendorffa, Heinego, Edwarda Mrike, Stefana George, Rilkego, Trakla, Georga Heyma i Gottfrieda Benna. Wśród nowych tekstów są: Parsifal na zamku Grala Wolframa von Eschenbach, kantata Ach, dosyć mam już J. S. Bacha, Umierający gen...
59,15 zł
79,00 zł
Oszczędzasz: 19,85 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Antologia niemieckiej poezji klasycznej od średniowiecza do Celana - Andrzej Lam
54,09 zł
69,00 zł
Oszczędzasz: 14,91 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Obszerna prezentacja romantycznego poety, urodzonego w Łubowicach koło Raciborza, zmarłego w Nysie, w przekładach i w opracowaniu prof. Andrzeja Lama, ilustrowana grafikami z XIX i początku XX wieku. Wyróżniona w konkursie Programu Wydawniczego Wrocławia, miasta, które uczciło poetę pomnikiem przedstawiającym go jako wędrowca....
36,70 zł
49,00 zł
Oszczędzasz: 12,30 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Klasyczna pozycja polskiego literaturoznawstwa, która w latach sześćdziesiątych wprowadziła do pamięci i obiegu przemilczaną polską awangardę poetycką jako ruch artystyczny dorównujący znaczeniem pokrewnym zjawiskom w Europie: ekspresjonizm, formizm, futuryzm, dadaizm i konstruktywizm. Na podstawie trudno dostępnych źródeł opisuje w przejrzystym układzie dokonany przed stu laty przełom w pojmowaniu istoty i roli poezji. Przełożony na język niemiecki, znany badaczom awangardy w kraju i na świecie...
44,18 zł
59,00 zł
Oszczędzasz: 14,82 zł
Cena sugerowana przez wydawcę