Opis
Najświetniejszy talent liryczny Niemiec, zasłużył poetyckim wyrazem miłości i cierpienia na miano niemieckiego Orfeusza. Pochodził ze zasymilowanej rodziny żydowskiej i wybrał przynależność do katolicyzmu, który wydawał mu się mniej podatny na gen agresji niż protestantyzm w wersji państwowej. Nie uchroniło go to przed nienawiścią ze strony prawdziwych Niemców i konserwatywnych czynników politycznych. Szukał schronienia we Francji, ale nigdy nie wyrzekł się ojczyzny swoich marzeń. Duszą był po stronie ideałów oświecenia i rewolucji francuskiej, sercem głęboko odczuwał niemiecki romantyzm. Jego wydana w 1827 roku Księga pieśni stała się objawieniem nieznanych dotychczas tonów liry, połączeniem wysokich uniesień z tragedią niespełnienia i zawodu, gryzącej satyry z wyzwalającym humorem. Nowy pełny polski przekład Andrzeja Lama pozwala usłyszeć te tony w ich czystej postaci.
Inne tego autora
Klasyczna pozycja polskiego literaturoznawstwa opisująca źródłowo, w przejrzystym układzie, w szczegółach i syntezie, dokonany przed stu laty przełom w pojmowaniu istoty i roli poezji na tle europejskim. Znany badaczom awangardy w kraju i na świecie niezastąpiony przewodnik dla wszystkich i podręcznik dla studentów, obecnie w wersji wzbogaconej o studia towarzyszące....
46,25 zł
59,00 zł
Oszczędzasz: 12,75 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Rozszerzone wydanie antologii poezji niemieckiej (też austriackiej i śląskiej) zawiera najbardziej charakterystyczne jej przejawy w twórczości 78 autorów od minnesangu do lat sześćdziesiątych XX wieku, w tym obszerne wybory poezji Anioła Ślązaka, Goethego, Hlderlina, Eichendorffa, Heinego, Edwarda Mrike, Stefana George, Rilkego, Trakla, Georga Heyma i Gottfrieda Benna. Wśród nowych tekstów są: Parsifal na zamku Grala Wolframa von Eschenbach, kantata Ach, dosyć mam już J. S. Bacha, Umierający gen...
59,15 zł
79,00 zł
Oszczędzasz: 19,85 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Najsłynniejszy epos klasycznego niemieckiego średniowiecza. Baśniowe i okrutne wątki skandynawskiej Eddy występują w nim na tle barwnego dworskiego obyczaju i dramatycznych konfliktów między szlachetnością intencji a więzami feudalnej zależności i lojalności. Tragiczna miłość Zygfryda i Krymhildy uświadamia skutki wiarołomnej zbrodni i fałszywie rozumianego interesu dynastycznego. Zbiorowe walki zbrojne i pojedynki mieczowe nie mają sobie równych w literaturze. Nad wszystkim unosi się pytanie, d...
44,18 zł
59,00 zł
Oszczędzasz: 14,82 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Antologia niemieckiej poezji klasycznej od średniowiecza do Celana - Andrzej Lam
54,09 zł
69,00 zł
Oszczędzasz: 14,91 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Obszerna prezentacja romantycznego poety, urodzonego w Łubowicach koło Raciborza, zmarłego w Nysie, w przekładach i w opracowaniu prof. Andrzeja Lama, ilustrowana grafikami z XIX i początku XX wieku. Wyróżniona w konkursie Programu Wydawniczego Wrocławia, miasta, które uczciło poetę pomnikiem przedstawiającym go jako wędrowca....
36,70 zł
49,00 zł
Oszczędzasz: 12,30 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Synoptyczne wydanie polsko-łacińskie dzieł wszystkich Horacego w przejrzanym ponownie przekładzie prof. Andrzeja Lama, z kroniką życia i twórczości poety oraz obszernymi komentarzami. Wydanie ukazuje się w roku 90-lecia znanego literaturoznawcy i tłumacza....
79,96 zł
85,00 zł
Oszczędzasz: 5,04 zł
Cena sugerowana przez wydawcę