Słynne transkrypcje na skrzypce i fortepian 1

Berceuse Des-dur jest utworem niezmiernie subtelnym i wyrafinowanym, co wyraża się przez wahadłową arabeskę melodii, przekształcenie środków ornamentalnych w wartości kolorystyczne i konsekwencję techniki wariacyjnej, występującej w ostinatowej odmianie. Barcarolle Fis-dur wpisuje się w tradycję włoskiej gondoliery, z nieodłącznym metrum 12/8 i manierą ornamentalnej melodyki w tercjach. Strukturę repryzową łączy z techniką wariacyjną, ostinatową; wielki dynamizm ze statycznością. Sprowokowała du...

O inspirującej roli muzyki Chopina najlepiej świadczy fakt, iż większość z 230 oryginalnych utworów tego polskiego kompozytora doczekało się w XIX i XX wieku ponad 4000 rozmaitych transkrypcji na instrumenty solowe z towarzyszeniem fortepianu (na skrzypce, altówkę, wiolonczelę, kontrabas, obój, klarnet, fagot, saksofon, trąbkę, róg, puzon, gitarę), na głos z fortepianem (z tekstem lub jako wokalizy) czy na zespoły kameralne i orkiestrowe. Autorami owych opracowań byli często znakomici kompozytor...

Prezentują pełny repertuar ćwiczebny rodzajów artykulacji i faktur, jednak w oczywisty sposób wykraczają poza te ściśle praktyczne zadania. Są miniaturami lirycznymi w których formuły techniki wykonawczej, pogłębione i wysublimowane, stały się środkami muzycznej ekspresji. Utwory zostały opracowane przez I. J. Paderewskiego, L. Bronarskiego i J. Turczyńskiego....