Opis
„Czytamy w oryginale” to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej.
Dwujęzyczna adaptacja powieści „Podróże Guliwera. Gulliver''s Travels” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski.
Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą też korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego.
Na stronie www.44.pl dostępne są dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki: angielska wersja audio (format mp3) oraz zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.
Książka dostępna jest również w wersji elektronicznej (EPUB i MOBI)
Spis treści:
I. A Voyage to Lilliput / Podróż do Krainy Liliputów
II. The War against Blefuscu / Wojna z Blefusku
III. Fire in the Palace / Pożar w pałacu
IV. A Voyage to Brobdingnag / Podróż do Brobdingnag
V. Performing for the Crowds / Występy dla tłumów
VI. At the Palace / W pałacu
VII. Return to England / Powrót do Anglii
Inne tego autora
Znana i lubiana od lat historia Guliwera - wielkiego człowieka w świecie małych ludzi. Ta bogato ilustrowana opowieść dla dzieci o Guliwerze i jego niezwykłych podróżach wzbudzi zainteresowanie każdego dziecka....
15,94 zł
19,90 zł
Oszczędzasz: 3,96 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
12,20 zł
14,90 zł
Oszczędzasz: 2,70 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Klasyka literatury angielskiej! Książka przedstawia się jako zwykła powieść podróżnicza, której narratorem jest Lemuel Guliwer, początkowo lekarz pokładowy, później kapitan kilku statków". Niektóre edycje tego dzieła różnią się od siebie w szczegółach. Jest jednak czymś więcej, t satyra na naturę ludzką połączona z parodią powieści podróżniczej. Książka zdobyła ogromną popularność już wkrótce po wydaniu i ukazuje się drukiem praktycznie nieprzerwanie od roku pierwszej publikacji. George Orwell p...
31,00 zł
44,90 zł
Oszczędzasz: 13,90 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Podróże Guliwera to klasyka literatury angielskiej, która zachwyca czytelników nieprzerwanie od setek lat!
Lemuel Guliwer całe życie marzył o egzotycznych podróżach. Z trudem zdobywał wykształcenie, jednak zawód lekarza szybko okazał się mało satysfakcjonujący i nie dość dochodowy. Żeby zaspokoić żądzę przygód i zapewnić byt rodzinie, zaciągnął się na statek jako lekarz okrętowy. Przemierzał morza wzdłuż i w szerz, docierał do najbardziej odległych zakątków świata, jednak jego głód wrażeń pozost...
22,74 zł
29,90 zł
Oszczędzasz: 7,16 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Trudno w literaturze o książkę bardziej uniwersalną niż opowieść o wizycie angielskiego lekarza okrętowego i rozbitka w Krainie Liliputów i Brobdingnagu. Dojrzały czytelnik doceni tę kąśliwą satyrę na społeczeństwo brytyjskie, młody słuchacz będzie emocjonował się niezwykłymi przygodami rozbitka wśród osobliwych ludów. Osiemnastowieczna powieść zaskakuje aktualnością i trafnością aluzji, zachwyca niepospolitym humorem i zdumiewa kreatywnością autora. Zaliczana do absolutnej światowej klasyk...
14,64 zł
19,90 zł
Oszczędzasz: 5,26 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Gulliver's Travels. Podróże Guliwera oraz Robinson Crusoe
Dwie adaptacje w wersji angielsko-polskiej w jednym tomie z ćwiczeniami i kluczem rozwiązań.
Powieść Podróże Guliwera autorstwa Jonathana Swifta jest zaliczana do klasyki literatury angielskiej. Stanowi połączenie satyry na ludzką naturę z parodią popularnych w tamtym okresie powieści podróżniczych.
Książka Przypadki Robinsona Crusoe Daniela Defoe cieszyła się olbrzymią popularnością na całym świecie od roku jej wydania aż do dziś. ...
22,03 zł
26,90 zł
Oszczędzasz: 4,87 zł
Cena sugerowana przez wydawcę