Opis
Piąta strona świata. Nowa literatura niemiecka to prezentacja fragmentów prozy pięciu współczesnych niemieckich pisarzy, których twórczość sytuuje się na przecięciu kultur. Shida Bazyar opisuje doświadczenia irańskiej rewolucji, Ulrike Draesner chaotyczną wędrówkę ludów tuż po drugiej wojnie światowej, Matthias Nawrat polsko-niemieckie pogranicze, Deniz Utlu życie osiadłej w Niemczech tureckiej rodziny, Antje Rvic Strubel intymne relacje bohaterów zanurzonych w anglojęzycznym mikrokosmosie. Wraz z pisarzami odwiedzamy więc cztery strony świata, by ostatecznie zwrócić się ku tej najważniejszej, niematerialnej piątej stronie, która łączy w sobie wszystkie poprzednie ku literaturze.
Wszyscy autorzy tomu reprezentują różne pokolenia i różne stylistyki, wszyscy jednak na swój indywidualny sposób mierzą się z wyzwaniem wielokulturowości i wielojęzyczności, o czym piszą również w esejach specjalnie przygotowanych na potrzeby tego zbioru. Oprócz powieści Matthiasa Nawrata. Wszystkie śmierci dziadka Jurka ich twórczość nigdy nie była tłumaczona na język polski. Jest to więc również ich polski debiut.
Antologia Piąta strona świata. Nowa literatura niemiecka doskonale odzwierciedla drogę, jaką przeszły Niemcy od Monachium 1938 do Monachium 2015. Jej bohaterem jest język niemiecki, nośnik wielkiej tradycji, zraniony faszyzmem, który dziś wchłania w siebie Multi Kulti Deutsch, denglish i poliglotyczną poetykę nawarstwiających się kultur. Nie przynależność etniczna i nie geografia decydują o tożsamości narodowej współczesnych Niemców, lecz wybór wspólnego języka.
Wszyscy autorzy tomu reprezentują różne pokolenia i różne stylistyki, wszyscy jednak na swój indywidualny sposób mierzą się z wyzwaniem wielokulturowości i wielojęzyczności, o czym piszą również w esejach specjalnie przygotowanych na potrzeby tego zbioru. Oprócz powieści Matthiasa Nawrata. Wszystkie śmierci dziadka Jurka ich twórczość nigdy nie była tłumaczona na język polski. Jest to więc również ich polski debiut.
Antologia Piąta strona świata. Nowa literatura niemiecka doskonale odzwierciedla drogę, jaką przeszły Niemcy od Monachium 1938 do Monachium 2015. Jej bohaterem jest język niemiecki, nośnik wielkiej tradycji, zraniony faszyzmem, który dziś wchłania w siebie Multi Kulti Deutsch, denglish i poliglotyczną poetykę nawarstwiających się kultur. Nie przynależność etniczna i nie geografia decydują o tożsamości narodowej współczesnych Niemców, lecz wybór wspólnego języka.
Inne tego autora
Przemierzywszy cały ocean w poszukiwaniu Nemo, Marlin i Dory wrócili na Wielką Rafę Koralową, by we trójkę wieść spokojne, pozbawione przygód życie. Niemal rok później, kiedy Dory poznaje pojęcie migracji, zakorzenionego głęboko w podświadomości instynktu, który pozwala zwierzętom odnaleźć drogę powrotną do domu, rybka przypomina sobie o rodzicach, od których oddzielił ją okrutny los. Kierując się wyłącznie intuicją i mglistymi wspomnieniami, Dory zabiera Nemo i Marlina w podróż do kalifornijski...
25,19 zł
34,99 zł
Oszczędzasz: 9,80 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Malowanki to ulubione książeczki najmłodszych. Rysowanie i kolorowanie nie tylko dostarcza im wiele radości, ale wpływa również na ich rozwój: kształci wyobraźnię i zdolności manualne dzieci. Miłośnicy zwierząt znajdą tu wesołe obrazki do kolorowania. Zabawę uatrakcyjnią naklejki. ...
4,08 zł
6,12 zł
Oszczędzasz: 2,04 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
To seria zeszytów z zadaniami i ćwiczeniami dla dzieci w wieku przedszkolnym. Szesnaście stron zadań o urozmaiconej tematyce, których celem jest przygotowanie małych czytelników do opanowania trudnej sztuki pisania, czytania i liczenia. Strony z naklejkami z pewnością umilą czas poświęcony na ćwiczenia. ...
5,99 zł
Jest to mapa dwustronna w skali 1:50'000. Przedstawia najwyższe pasmo w łańcuchu górskim Karpat Tatry. Zasięg mapy wyznaczają: Czarny Dunajec i Poronin na północy, Nmestovo na zachodzie, Poprad na południu, Kemarok na wschodzie. Obszar mapy obejmuje: Tatry Zachodnie, Tatry Wysokie i Tatry Bielskie.
Najpopularniejszym celem wędrówek turystów są Tatry Wysokie. Położone na pograniczu polsko-słowackim, stanowią najwyższą część Tatr i całego łańcucha górskiego Karpat. Najwyższy szczyt tej grupy górsk...
7,40 zł
10,90 zł
Oszczędzasz: 3,50 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Ze wstępu redaktora, Michała Zabłockiego:
245. Dlaczego? Nie wiem. Ani jednego wiersza spośród przesłanych mi 36 tysięcy do tej liczby bym nie dorzucił, ale żadnego spośród 246 bym nie ujął. To po prostu najlepsze z najlepszych.
Na czym polega ich najlepszość? W każdym przypadku na czymś innym. Tutaj świetny koncept, tam zaskakujący język, ówdzie znowu frapujące niedopowiedzenie, czy też w końcu sprawny warsztat. Różnorodność środków poetyckiego rażenia jest ogromna. Nie starałem się niczego uje...
61,82 zł
80,00 zł
Oszczędzasz: 18,18 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Kolorowanka z łamigłówkami pozwalająca ćwiczyć ładne pisanie.
4,56 zł
6,96 zł
Oszczędzasz: 2,40 zł
Cena sugerowana przez wydawcę