Opis
La mine aujourd’hui comprise 9 étages, 245 km des galeries et 2391 chambres. Les plus belles et précieuses sections de la mine sont ouvertes au public; les visiteurs peuvent les traverser en prenant la Route touristique, la Route miniere ou la Route des secrets de la mine de Wieliczka.
En 1978 la mine de sel de Wieliczka a été inscrite comme l'un des 12 premiers objets de tout le monde sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Chaque année, plus d'un million de touristes polonais et étrangers visite la mine de Wieliczka. L'on n’exagere pas si l'on dit que la renommée de la mine atteint les coins les plus reculés de la terre, parce que parmi les visiteurs ont été, entre autres, les citoyens de Tuvalu, Bolivie, Nouvelle Zélande, Philippines, Côte d'Ivoire, Maldives ou Sri Lanka.
Pourtant, parfois les mots ne suffisent pas a exprimer la beauté et l'atmosphere des lieux sans équivalent. Alors aide la photographie. Les photos extraordinaires non seulement arretent le temps, mais elles enregistrent aussi l'atmosphere du moment. Sur les pages de cet album vous trouverez le voyage du photographe remarquable de Cracovie, Paweł Zechenter, au coeur de la mine de Wieliczka. Page apres page, il nous conduit a travers la Route touristique et la Route miniere, découvrant leur beauté unique créée par des centaines d’années du travail humain et des millions d’années de l’activité créatrice de la nature. Je vous invite a découvrir la mine de sel de Wieliczka a travers les yeux de Paweł Zechenter.
En 1978 la mine de sel de Wieliczka a été inscrite comme l'un des 12 premiers objets de tout le monde sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Chaque année, plus d'un million de touristes polonais et étrangers visite la mine de Wieliczka. L'on n’exagere pas si l'on dit que la renommée de la mine atteint les coins les plus reculés de la terre, parce que parmi les visiteurs ont été, entre autres, les citoyens de Tuvalu, Bolivie, Nouvelle Zélande, Philippines, Côte d'Ivoire, Maldives ou Sri Lanka.
Pourtant, parfois les mots ne suffisent pas a exprimer la beauté et l'atmosphere des lieux sans équivalent. Alors aide la photographie. Les photos extraordinaires non seulement arretent le temps, mais elles enregistrent aussi l'atmosphere du moment. Sur les pages de cet album vous trouverez le voyage du photographe remarquable de Cracovie, Paweł Zechenter, au coeur de la mine de Wieliczka. Page apres page, il nous conduit a travers la Route touristique et la Route miniere, découvrant leur beauté unique créée par des centaines d’années du travail humain et des millions d’années de l’activité créatrice de la nature. Je vous invite a découvrir la mine de sel de Wieliczka a travers les yeux de Paweł Zechenter.
Inne tego autora
Jelenleg a Sóbánya kilenc szinttel, 245 km folyosóval és 2391 kamrával
rendelkezik. A látogatók a bánya legértékesebb és legszebb részeit
tekinthetik meg, melyeken a „Turista útvonal”, a „Bányászati útvonal”, valamint
a „Sóbánya nagy titkai útvonal” vezet keresztül. 1978-ban a „Wieliczkai”
sóbánya felkerült az UNESCO Világörökségi listájára, mégpedig az egész
világról származó 12 első objektum között szerepelt. A földalatti Wieliczkaba
minden évben több mint egy millió belföldi- és külföldi turi...
25,69 zł
34,90 zł
Oszczędzasz: 9,21 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Tegenwoordig heeft de Mijn 9 niveaus, 245 km aan gangen en 2391 kamers. Beschikbaar voor bezichtiging zijn de mooiste en de meest waardevolle delen. De Toeristische Route, de Mijnwerkersroute en de Geheimen van de Wieliczka Zoutmijn-route. In 1978 werd de Wieliczka Zoutmijn als één van de eerste 12 objecten in de hele wereld op de Werelderfgoedlijst van UNESCO opgenomen. Elkjaar komen meer dan een miljoen toeristen uit binnenen buitenland naar het ondergrondse Wieliczka. De bewering dat de roem ...
25,69 zł
34,90 zł
Oszczędzasz: 9,21 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Současný Důl tvoří 9 úrovní, 245 km chodeb a 2391 komor. K prohlídce byly zpřístupněny jeho nejkrásnější a nejvzácnější oblasti, kterými vede Turistická trasa, Hornická trasa a stezka Tajemství Dolu Wielička. V roce 1978 byl Solný důl „Wielička“ zapsán jako jeden z prvních 12 objektů z celého světa na Seznam světového dědictví UNESCO. Každoročně přijíždí do podzemní Wieličky více než milión turistů z Polska a ze zahraničí. Není nic přehnaného v tvrzení, že sláva Dolu pronikla do nejvzdálenějších...
25,69 zł
34,90 zł
Oszczędzasz: 9,21 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Solny świat głęboko ukryty pod ziemią to IX poziomów chodników i sztolni, 245 km korytarzy oraz 2391 komór, kaplice, w tym podziemne Sanktuarium - Kaplica św. Kingi, jeziora oraz wykute w soli rzeźby. W ciągu ponad 700 lat eksploatacji wielickiego złoża wydrążono ok. 7,5 mln metrów sześciennych pustek – powstał niezwykły labirynt pełen osobliwości, cudów natury, śladów górniczej pracy sprzed wieków. Kopalnia jest jedynym w Europie i na świecie podziemnym szlakiem turystycznym prowadzącym przez ...
25,69 zł
34,90 zł
Oszczędzasz: 9,21 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
At present the Mine has nine levels, 245 km of galleries and 2391 chambers. Available for touring are only the most beautiful and valuable areas with the Tourist Route, Mining Route and the Wieliczka Mine’s Trail of Secrets.
In 1978, the „Wieliczka” Salt Mine was included among the first 12 objects from all over world in the UNESCO Heritage List. Every year there are more than one million visitors from the country and abroad. It is not an overstatement if we say that the fame of the Mine reache...
25,41 zł
34,90 zł
Oszczędzasz: 9,49 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Salt fra Wieliczka har vart kjent helt siden antikken – i neolittisk tid larte
folk nemlig a fordampe den av saltvann fra overfladiske kilder. Arhundrene gikk, men ideen om utvinning av salt fra saltvann forble uendret. I middelalderen fant man de forste klumper av steinsalt i saltbronner. Mennesker bestemte seg for a grave dypere og dypere for a finne det prislose rastoffet – man bygget forste sjakter, og deretter fortauer og kamre. I lopet av over 700 ar av utvinning av salt fra forekomsten i ...
25,69 zł
34,90 zł
Oszczędzasz: 9,21 zł
Cena sugerowana przez wydawcę