Opis
pod redakcja Ewy Gorniak Morgan Katarzyny Otwinowskiej
autorzy tekstów: Roberto Calasso, Francesco M. Cataluccio, Ewa Gorniak Morgan, Ireneusz Kania, Rafał Kołataj, Silvia Lusuardi Siena, Janusz Majewski, Emilia Olechnowicz, Katarzyna Otwinowska, Ugo Rufino, Stefan Szlachtycz, Adam Zagajewski, Marek Zaganczyk
Ksiazka ukazała sie dzieki wsparciu Włoskiego Instytutu Kultury w Krakowie.
Stanisław Kasprzysiak urodził się 12 października 1931 roku w Zamościu w rodzinie nauczycieli. Studiował Architekturę na Politechnice Krakowskiej. W 1970 roku zaczął zajmować się badaniami archeologicznymi architektury rzymskiej na terenie Włoch. Dokonywał pomiarów budowli i dekoracji architektonicznych, a także kreślił rekonstrukcje zabytków.
Stanisław Kasprzysiak dokonał wielu przekładów literatury włoskiej. Tłumaczył głównie klasyków pisarzy, poetów i eseistów takich jak Cesare Pavese, Luigi Pirandello, Salvatore Satta, itd. Za swoją działalność tłumacza otrzymał ważne nagrody: w 1996 roku Nagrodę STP (Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich) za przekład esejów Guida Ceronettiego, w 2000 roku nagrodę ZAiKS'u za całokształt, w 2002 roku nagrodę Rządu Republiki Włoskiej: Premio Nazionale per la Traduzione1, w 2004 roku order Stella della Solidariet Italiana za zasługi dla włoskiej kultury. W 2020 roku otrzymał Nagrodę Literacką im. Leopolda Staffa w kategorii In memoriam. Stanisław Kasprzysiak publikował eseje i tłumaczenia w wielu czasopismach, między innymi w Przekroju, Literaturze na Świecie, Zeszytach Literackich, Res Publice, Tygodniku Powszechnym czy Przeglądzie Politycznym.
Zadebiutował tomem opowiadań Raz na kilka lat, za który otrzymał wyróżnienie (III nagrodę) na Międzynarodowym Konkursie Literackim w 1962 roku.
autorzy tekstów: Roberto Calasso, Francesco M. Cataluccio, Ewa Gorniak Morgan, Ireneusz Kania, Rafał Kołataj, Silvia Lusuardi Siena, Janusz Majewski, Emilia Olechnowicz, Katarzyna Otwinowska, Ugo Rufino, Stefan Szlachtycz, Adam Zagajewski, Marek Zaganczyk
Ksiazka ukazała sie dzieki wsparciu Włoskiego Instytutu Kultury w Krakowie.
Stanisław Kasprzysiak urodził się 12 października 1931 roku w Zamościu w rodzinie nauczycieli. Studiował Architekturę na Politechnice Krakowskiej. W 1970 roku zaczął zajmować się badaniami archeologicznymi architektury rzymskiej na terenie Włoch. Dokonywał pomiarów budowli i dekoracji architektonicznych, a także kreślił rekonstrukcje zabytków.
Stanisław Kasprzysiak dokonał wielu przekładów literatury włoskiej. Tłumaczył głównie klasyków pisarzy, poetów i eseistów takich jak Cesare Pavese, Luigi Pirandello, Salvatore Satta, itd. Za swoją działalność tłumacza otrzymał ważne nagrody: w 1996 roku Nagrodę STP (Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich) za przekład esejów Guida Ceronettiego, w 2000 roku nagrodę ZAiKS'u za całokształt, w 2002 roku nagrodę Rządu Republiki Włoskiej: Premio Nazionale per la Traduzione1, w 2004 roku order Stella della Solidariet Italiana za zasługi dla włoskiej kultury. W 2020 roku otrzymał Nagrodę Literacką im. Leopolda Staffa w kategorii In memoriam. Stanisław Kasprzysiak publikował eseje i tłumaczenia w wielu czasopismach, między innymi w Przekroju, Literaturze na Świecie, Zeszytach Literackich, Res Publice, Tygodniku Powszechnym czy Przeglądzie Politycznym.
Zadebiutował tomem opowiadań Raz na kilka lat, za który otrzymał wyróżnienie (III nagrodę) na Międzynarodowym Konkursie Literackim w 1962 roku.
Inne tego autora
Wyjątkowy prezent na każdą okazję. Biblia dla dzieci, jakiej jeszcze nie było. Biblia. Historie odważnych kobiet to opowieści biblijne ukazane na nowo, prostym językiem, dzięki czemu stają się przystępne i bardziej zrozumiałe. Piękna szata graficzna, barwne ilustracje z pewnością pozwolą młodym czytelniczkom poznać jedne z najdzielniejszych kobiet w historii, ale również pomogą im odważnie przeżywać swoją wiarę. W tym zbiorze biblijnych opowieści znajdziemy historie wielu zwykłych kobiet (Rut, A...
35,06 zł
39,95 zł
Oszczędzasz: 4,89 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Jeśli ciekawią cię zwierzęta żyjące w ogrodach zoologicznych, to jest to książeczka dla ciebie. Znajdziesz w niej rysunki swoich ulubieńców, a każdą stronę możesz dodatkowo ozdobić naklejkami, by powstał piękny album....
5,96 zł
9,79 zł
Oszczędzasz: 3,83 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Podręcznik dla uczniów szkół kształcących w zawodzie technik architektury krajobrazu powstał zgodnie z nowym programem nauczania i jest odpowiedzią na rosnące zainteresowanie społeczne ładem przestrzennym i dbałością o otoczenie. Informacje zawarte w pierwszej części podręcznika pomogą w opanowaniu istotnych w pracy zawodowej umiejętności warsztatowych, związanych z wykorzystaniem różnych technik plastycznych i zasad kompozycji Spis treści: ROZDZIAŁ I PODSTAWY RYSUNKU ODRĘCZNEGO (Edyta Gadomska)...
29,32 zł
34,00 zł
Oszczędzasz: 4,68 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Angielski Kurs dla wiecznie początkujących to unikalny pakiet dla osób dorosłych, które wielokrotnie zaczynały naukę, a chcą swobodnie komunikować się w języku angielskim.
Długa przerwa w nauce?
Masz wrażenie, że połowa słówek wyleciała ci z głowy?
Kolejny raz zaczynasz powtarzać materiał od podstaw?
Chcesz swobodnie mówić po angielsku, ale wciąż wydaje ci się, że mało umiesz?
Jeśli tak ? kurs dla wiecznie początkujących jest właśnie dla ciebie!
To unikalny pakiet dla osób dorosłych, któ...
59,95 zł
79,91 zł
Oszczędzasz: 19,96 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Album prezentuje najpiękniejsze, najsłynniejsze i najbardziej zadziwiające miejsca na naszym globie. Są wśród nich zarówno dzieła natury - spektakularne formacje skalne, jaskinie, wodospady i enklawy dzikiej przyrody, jak i te stworzone przez człowieka: pamiątki dawnych cywilizacji, świątynie, pałace... Wszystkie zostały zaliczone do obiektów światowego dziedzictwa. ...
71,96 zł
99,95 zł
Oszczędzasz: 27,99 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Z tą uroczą ksiażeczką dziecko nie tylko będzie się dobrze bawić, ale pozna rasy koni. Ponadto, bawiąc się z naklejkami (dołączone 4 strony z naklejkami), rozwijać będzie zdolności manualne i koordynację wzrokowo ruchową. ...
6,74 zł
8,87 zł
Oszczędzasz: 2,13 zł
Cena sugerowana przez wydawcę