Opis
Wyrafinowane w formie arcydzieło literatury światowej, a jednocześnie wzruszająca swą prostotą, trafiająca do serca każdego czytelnika opowieść o miłości, wierności, przyjaźni, wielkich i małych dramatach oraz zmiennych kolejach ludzkich losów. Opowieść, której czyste przesłanie moralne nabiera szczególnego znaczenia we współczesnym świecie rozchwianych wartości. Przekładu dokonano z zachowaniem kształtu słynnej, choć niezwykle trudnej do oddania w języku polskim "oniegowskiej strofy", stanowiącej w znacznym stopniu o niepowtarzalnej urodzie poematu.
Inne tego autora
Bajka o rybaku i rybce to opowieść o losach dobrego rybaka i jego chciwej żony. Czy ubogi człowiek daruje życie złowionej, złotej rybce? Czego w zamian za darowanie życia rybce będzie się domagała żona rybaka? Czy magicznej rybce uda się uszczęśliwić zachłanną chłopkę? Jak potoczą się losy skromnego rybaka, który pragnął zadowolić żonę? Na te i wiele innych pytań można znaleźć na kartach tej pięknej książki. Wystarczy ją otworzyć i przenieść się w bajkowy świat, czytając historię o rybaku i rybc...
5,97 zł
8,80 zł
Oszczędzasz: 2,83 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Bajka o rybaku i rybce, napisana przez wielkiego rosyjskiego poetę i pisarza Aleksandra Puszkina, jest jedną z najsławniejszych bajek świata. Powstała na motywach baśni ludowej, której wątki pojawiały się w tradycjach oralnych w całej Europie. Bajka po raz pierwszy została spisana przez braci Grimm. Puszkin nadał jej koloryt rosyjski, a równocześnie pogłębił zawarte w niej przesłanie psychologiczne i moralne. Od pierwszego wydania w 1833 roku utwór Puszkina wywołał ogromne zainteresowanie w Rosj...
6,00 zł
10,70 zł
Oszczędzasz: 4,70 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
W serii poświęconej arcydziełom poezji światowej w przekładach Andrzeja Lewandowskiego ukazało się dotychczas nakładem Wydawnictwa Aksjomat w Toruniu pięć pozycji....
20,68 zł
26,25 zł
Oszczędzasz: 5,57 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Każdy z nas chciałby mieć złotą rybkę, która spełni wszystkie jego życzenia. W bajce Puszkina takie szczęście przytrafiło się staremu rybakowi i jego chciwej żonie. Warto by też mieć, jak cesarz Danon, złotego kogucika, który stojąc na wysokiej wieży ostrzegałby nas przed napastnikami. Jak się skończyły obie historie w nowym wydaniu bajek rosyjskich. ...
10,45 zł
16,50 zł
Oszczędzasz: 6,05 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Niedaleko pałacu Chanów wznosi się mogiła w guście wschodnim zbudowana z okrągłą kopułą. Jest powieść między pospólstwem w Krymie, że ten pomnik wystawiony był przez Kerim Giraja dla niewolnicy, którą nadzwyczajnie kochał. Niewolnica miała być Polką, z domu Potockich. (...)
Z powieści gminnej o grobowcu Bakczysarajskim poeta rosyjski Aleksander Puszkin z właściwym sobie talentem napisał powieść: Fontanna Bakczysarajska.
- Adam Mickiewicz...
20,68 zł
21,00 zł
Oszczędzasz: 0,32 zł
Cena sugerowana przez wydawcę