Opis
Zapraszamy na spacer po Dolnym Śląsku magicznej krainie odznaczającej się niezwykłym bogactwem kulturowym, pełnej tajemniczych zamków oraz innych fascynujących zabytków. W obiektywie Pawła Pomykalskiego zobaczymy nie tylko najwspanialsze atrakcje regionu, ale również najpiękniejsze jego miasta.
Przy każdym obiekcie znajdą Państwo podstawowe informacje o jego historii: pierwotną i obecną nazwę, nazwisko architekta (jeśli jest znany), lata budowy oraz przebudowy. Opisy zostały przygotowane w języku polskim, angielskim, niemieckim, czeskim oraz ukraińskim.
________________________________________
We invite you for a walk around Lower Silesia - a magical land characterized by extraordinary cultural wealth, full of mysterious castles and other fascinating monuments. Through the lens of Paweł Pomykalski's camera, we will see not only the greatest attractions of the region, but also its most beautiful cities.
For each building you will find basic information about its history: original and present name, name of the architect (if known), years of construction and reconstruction. Captions have been prepared in Polish, English, German, Czech and Ukrainian.
________________________________________
Wir laden Sie zu einem Spaziergang in Niederschlesien ein einem magischen Land von außerordentlichem kulturellem Reichtum, voll von geheimnisvollen Schlssern, Burgen und anderen faszinierenden Denkmlern. Dank Fotographien von Paweł Pomykalski sehen wir nicht nur die prchtigsten Sehenswrdigkeiten der Region, sondern auch ihre schnsten Stdte.
Bei jedem Objekt finden Sie grundlegende Informationen ber seine Geschichte: den ursprnglichen und den aktuellen Namen, den Namen des Architekten (falls bekannt), die Jahre der Errichtung und des Umbaus. Die Beschreibungen sind auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Tschechisch und Ukrainisch verfasst.
________________________________________
Zveme vs na cestu po Dolnm Slezsku, kouzeln krajin oplvajc mimodnm kulturnm bohatstvm, pln tajemnch hrad a dalch fascinujcch historickch objekt. Okem objektivu Pawła Pomykalskho se podvme nejen na nejvt atrakce regionu, ale i do jeho nejhezch mst a msteek.
U kadho objektu najdete zkladn informace o jeho historii, pvodn i souasn nzev, jmno architekta (pokud je znmo) a datum vstavby i pestavby. Veker popisy jsou k dispozici v poltin, anglitin, nmin, etin a ukrajintin.
________________________________________
- , '. ' , .
' : , ( ), . , , , .
Przy każdym obiekcie znajdą Państwo podstawowe informacje o jego historii: pierwotną i obecną nazwę, nazwisko architekta (jeśli jest znany), lata budowy oraz przebudowy. Opisy zostały przygotowane w języku polskim, angielskim, niemieckim, czeskim oraz ukraińskim.
________________________________________
We invite you for a walk around Lower Silesia - a magical land characterized by extraordinary cultural wealth, full of mysterious castles and other fascinating monuments. Through the lens of Paweł Pomykalski's camera, we will see not only the greatest attractions of the region, but also its most beautiful cities.
For each building you will find basic information about its history: original and present name, name of the architect (if known), years of construction and reconstruction. Captions have been prepared in Polish, English, German, Czech and Ukrainian.
________________________________________
Wir laden Sie zu einem Spaziergang in Niederschlesien ein einem magischen Land von außerordentlichem kulturellem Reichtum, voll von geheimnisvollen Schlssern, Burgen und anderen faszinierenden Denkmlern. Dank Fotographien von Paweł Pomykalski sehen wir nicht nur die prchtigsten Sehenswrdigkeiten der Region, sondern auch ihre schnsten Stdte.
Bei jedem Objekt finden Sie grundlegende Informationen ber seine Geschichte: den ursprnglichen und den aktuellen Namen, den Namen des Architekten (falls bekannt), die Jahre der Errichtung und des Umbaus. Die Beschreibungen sind auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Tschechisch und Ukrainisch verfasst.
________________________________________
Zveme vs na cestu po Dolnm Slezsku, kouzeln krajin oplvajc mimodnm kulturnm bohatstvm, pln tajemnch hrad a dalch fascinujcch historickch objekt. Okem objektivu Pawła Pomykalskho se podvme nejen na nejvt atrakce regionu, ale i do jeho nejhezch mst a msteek.
U kadho objektu najdete zkladn informace o jeho historii, pvodn i souasn nzev, jmno architekta (pokud je znmo) a datum vstavby i pestavby. Veker popisy jsou k dispozici v poltin, anglitin, nmin, etin a ukrajintin.
________________________________________
- , '. ' , .
' : , ( ), . , , , .
Inne tego autora
17,31 zł
26,90 zł
Oszczędzasz: 9,59 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Rodzina Henckel von Donnersmarcków przybyła na Śląsk pod koniec XVII wieku. Zapisała się w historii Polski jako wielcy potentaci gospodarczy, właściciele ogromnych majątków ziemskich, budowniczowie kopalń, hut i zakładów przemysłowych, całej potęgi industrialnej Śląska. Nazywa się ich wizjonerami, obywatelami Europy i filantropami.
Dzięki ogromnej pasji i przy pomocy aparatu fotograficznego trójka pomysłodawców albumu Górnośląscy potentaci – dziedzictwo Henckel von Donnersmarcków/Die oberschles...
45,55 zł
59,90 zł
Oszczędzasz: 14,35 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
"Nie tak dawno temu kilkaset kilometrów od południowych granic Polski istniało państwo przez wielu uważane za idealne. Powstało jako ide xe jednego człowieka, któremu udało się złożyć w całość układankę różnych narodów i grup etnicznych, języków i alfabetów, kultur i religii. Na kilka dekad w ramach projektu zwanego Jugosławia ujarzmił te wybuchowa mieszankę. Choć jego rządy nosiły cechy krwawej dyktatury, to póki żył, wszystko działało bez większych zarzutów. Bo (byłych) Jugosłowian więcej łącz...
25,21 zł
39,90 zł
Oszczędzasz: 14,69 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Nadmorska Liguria od ponad stulecia przyciąga śmietankę towarzyską, inspiruje artystów, zachwyca obieżyświatów i urlopowiczów. Śródziemnomorska przyroda, plaże i kolorowe miasteczka przyklejone do urwistych przybrzeżnych skał są tu chronione w ramach znakomitych parków: Narodowego Cinque Terre i Krajobrazowego Portovenere. Głównym ośrodkiem regionu jest portowa Genua, rodzinne miasto Krzysztofa Kolumba, słynąca z niezliczonych zabytków, ciekawych muzeów, latarni morskiej i wspaniałego akwarium m...
17,19 zł
24,90 zł
Oszczędzasz: 7,71 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Czy nieustannie zmieniające się Gliwice moją swoje sekrety? Z pewnością tak, bo wiele się działo w niemieckim Gleiwitz, a potem w polskich Gliwicach. Autorzy książki Beata i Paweł Pomykalscy ujawniają kulisy tych wydarzeń. Z każdą stroną akcja nabiera tempa. Zaledwie młody przedsiębiorca Erwin Weichmann założył elegancki dom handlowy, który stał się ikoną modernizmu, a już na stację wjechał supernowoczesny Latający Ślązak. Na kolejnych stronach ważą się sprawy życia i śmierci. W czasie przedstaw...
36,11 zł
54,90 zł
Oszczędzasz: 18,79 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Kaizen jest japońską, wyjątkową filozofią. Jest znana głównie jako koncepcja zarządzania, ale przede wszystkim jest ważną częścią kultury japońskiej. Kaizen polega na ciągłym doskonaleniu: doskonałość może być osiągnięta dzięki konsekwentnie wprowadzanym niewielkim zmianom. W organizacji każdy powinien być zaangażowany w ten proces. Metodyka ta charakteryzuje się dużą skutecznością, jest przy tym doskonałym wyjściem dla osób, które nie lubią rewolucyjnych zmian wokół siebie. Umożliwia rozwijanie...
44,98 zł
69,90 zł
Oszczędzasz: 24,92 zł
Cena sugerowana przez wydawcę