Opis
Seria wydawnicza czytamy w oryginale zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski.
Adaptacje powieści Brama Stokera Dracula oraz Mary Shelley Frankenstein zostały przygotowane z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.
Na końcu książki znajduje się zestaw ćwiczeń językowych oraz klucz z odpowiedziami.
Inne tego autora
Powieść z podręcznym słownikiem angielsko-polskim to historia najsłynniejszego wampira w dziejach światowej literatury
Została opublikowana w roku 1897 przez irlandzkiego pisarza Brama Stokera. Powieść bardzo szybko stała się sensacją, po dziś dzień zachwycając czytelników grozą i niesamowitością. Główny bohater Jonathan Harker to młody prawnik, który wyrusza w podróż do Transylwanii, aby spotkać się z tajemniczym hrabią Drakulą, który zamierza przeprowadzić się do Anglii. Na miejscu okazuje się...
37,27 zł
49,00 zł
Oszczędzasz: 11,73 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Najsłynniejsza powieść wampiryczna. Szczytowe osiągnięcie literatury grozy. Owiana legendą dzięki licznym ekranizacjom. Teraz po raz pierwszy w formie audioksiążki. Irlandzki dziennikarz Bram Stoker oparł swoją powieść na biografii okrutnego księcia rumuńskiego z XV wieku Vlada Draculi. Bohatera narodowego Rumunii uczynił synem nocy i krwiożerczym demonem. Dracula to przerażający wampir mieszkający w górach Transylwanii, w ponurym i złowieszczym zamku. Nienasycony hrabia-wampir postanawia przeni...
11,40 zł
14,99 zł
Oszczędzasz: 3,59 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Seria wydawnicza "czytamy w oryginale" zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego.
Adaptacja powieści Mary Shelley Frankenstein została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego....
13,85 zł
16,90 zł
Oszczędzasz: 3,05 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Zeszyt ćwiczeń do powieści Man In The Iron Maskthe wydawnictwa MM Publications. Dodatkowe ćwiczenia do każdego z rozdziału książki oraz słowniczek. Zeszyt ćwiczeń utrwala umiejętnosci językowe czytelników powieści. Idealny do samodzielnej nauki języka angielskiego.
Poziom: 5...
14,91 zł
15,00 zł
Oszczędzasz: 0,09 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Mary Shelley (1797-1851): córka pisarza i filozofa politycznego Williama Godwina oraz publicystki feministycznej Mary Wollstonecraft. Cudowne dziecko, erudytka, pasjonatka nauk przyrodniczych. Partnerka, potem żona romantycznego poety Percy'ego Bysshe'a Shelleya. Wegetarianka, anarchistka, podróżniczka, powieściopisarka, matka. Frankensteina, jedną z najsłynniejszych powieści wszech czasów, napisała mając 19 lat. Frankenstein to więcej niż powieść, to nowożytny mit. Zrodził się w okolicz...
27,08 zł
39,90 zł
Oszczędzasz: 12,82 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Dawno temu marzyłem o Drakuli. Znałem filmy z Blą Lugosim i Christopherem Lee, zdobyte jakimś cudem na kasetach wideo, ale sama powieść pozostawała niedostępna. Cenzorzy w PRL niechętnie patrzyli na wampira, który boi się krzyża. Plotka głosi, że wydanie powieści Stokera zatrzymano wskutek protestu rumuńskiej ambasady. Pamiętam swoją, dziecięcą jeszcze, radość, kiedy udało mi się zdobyć pierwsze polskie wydanie, na samym początku lat dziewięćdziesiątych. Niestety, nie było ono kompletne. Z treśc...
44,15 zł
59,90 zł
Oszczędzasz: 15,75 zł
Cena sugerowana przez wydawcę