Opis
Dzieło oparte na XVI-wiecznym przekładzie ks. Jakuba Wujka, transkrypcja typu B (zachowano język staropolski z zastosowaniem współczesnej ortografii i interpunkcji). Szatę graficzną stanowi rekonstrukcja oryginalnych inicjałów renesansowych. Biblia ks. Wujka została ukończona w 1596 r., a po raz pierwszy ukazała się drukiem po śmierci tłumacza w 1599 r. Od razu zdobyła uznanie i poczesne miejsce wśród ówczesnych przekładów Pisma Świętego. Jest ona nie tylko pomnikiem polskiej myśli teologicznej, ale także dziełem literackim o wielkiej wartości, na którym wychowywały się pokolenia Polaków, mającym wielkie zasługi dla rozwoju polskiego języka i literatury. Stylem przekładu ks. Wujka zachwycali się Mickiewicz, Słowacki i Sienkiewicz.
Tekst Wujkowego przekładu Biblii był w ciągu ostatnich 400 lat wielokrotnie zmieniany. Prezentowana edycja różni się od dotychczasowych tym, że stanowi pierwsze od stuleci wydanie tekstu w jego oryginalnej staropolskiej postaci i jako taka daje prawdziwą szansę rzeszom polskich naukowców, studentów, literatów i wszystkich innych zainteresowanym kulturą narodową spotkania się z tym niezwykłym dziełem w postaci jak najbliższej oryginałowi.
Tekst Wujkowego przekładu Biblii był w ciągu ostatnich 400 lat wielokrotnie zmieniany. Prezentowana edycja różni się od dotychczasowych tym, że stanowi pierwsze od stuleci wydanie tekstu w jego oryginalnej staropolskiej postaci i jako taka daje prawdziwą szansę rzeszom polskich naukowców, studentów, literatów i wszystkich innych zainteresowanym kulturą narodową spotkania się z tym niezwykłym dziełem w postaci jak najbliższej oryginałowi.
Inne tego autora
Z krainą zmysłów bądź za pan brat i całym sobą odbieraj świat! Wzrok, słuch, dotyk, smak, powonienie to piątka zmysłów, robią wrażenie! A jeśli nie wiesz, do czego służą, czytaj książeczkę o nich niedużą. Uszy do dźwięków rozpoznawania, nos do zapachów różnych wąchania, dotykiem kształty łatwo wyczujesz, a swym językiem danie smakujesz. Bez tylu zmysłów byłbyś uboższy, więc powinieneś o nie się troszczyć! ...
8,21 zł
12,53 zł
Oszczędzasz: 4,32 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Książeczka dla najmłodszych dzieci zawierająca mnóstwo ćwiczeń przy użyciu naklejek. Duże naklejki wygodne dla małych paluszków. W środku znajduje się 6 stron z naklejkami....
14,72 zł
17,99 zł
Oszczędzasz: 3,27 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Wiesz już, jakie jest twoje hobby? Czyli, co najbardziej lubisz robić i sprawia ci to dużo radości? Przeczytaj książeczkę i dowiedz się jak świnka Peppa spędza wolne chwile, a być może wspólnie z Peppą odkryjesz swoje zainteresowania!...
7,26 zł
10,70 zł
Oszczędzasz: 3,44 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
7,14 zł
9,99 zł
Oszczędzasz: 2,85 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
Akademia przyrody. Zrób to sam to kolejna książka z serii, w której tym razem znajduje wiele fantastycznych pomysłów na wykonanie pięknych ozdób z tego, co znajduje się wokół nas w przyrodzie. Pokazuje, jak niezwykłe rzeczy można wyczarować z prostych i zwyczajnych materiałów jak liście, patyki, szyszki, żołędzie, kasztany, muszelki itp. - od kasztanowej gąsienicy po ozdobną ramkę czy zajączka z siana. Ale nie tylko! W książeczce znajduj ą się również pomysły na ozdoby , które potem można ze sma...
16,38 zł
24,99 zł
Oszczędzasz: 8,61 zł
Cena sugerowana przez wydawcę
CD: 1. Scynścio zdrowio - Górolecki 2. Dziecina mała - Górolecki 3. Jezusku malućki - Górolecki 4. Śpij Jezusku - Górolecki 5. Dobro nowina - Górolecki 6. Pasterze,pasterze - Górolecki 7. Wielko bosko moc - Górolecki 8. Narodziył sie Chrystus - Górolecki 9. Mizerna cicha - Górolecki 10. W Betlejem - Górolecki 11. Witoj dziecie małe - Górolecki 12. Nowy Rok bieży - Górolecki 13. Hej w dzień narodzenia - Górolecki 14. Na sianie w złóbecku - Górolecki 15. Cicha noc - Górolecki ...
15,61 zł
19,99 zł
Oszczędzasz: 4,38 zł
Cena sugerowana przez wydawcę