Polski

(269)

Materiał pomocniczy do nauki języka polskiego jako obcego, przeznaczony dla osób początkujących (opracowanie składa się z 300 słów), które chcą poznać polską klasykę literacką i wzbogacić swój zasób słownictwa. Zawiera skrócone wersje nowel Bolesława Prusa Kamizelka i Z legend dawnego Egiptu, a także zestawy ćwiczeń, których celem jest doskonalenie zdobytej wiedzy językowej oraz ogólnokulturowej. W tomie zamieszczono słowniczek zawierający wszystkie wyrazy użyte w tekstach opowiedzianych nowel...

Ukazujący się w serii Czytaj po polsku tom Szafa Olgi Tokarczuk skierowany jest do osób uczących się języka polskiego na poziomie średnio zaawansowanym (B2) oraz zaawansowanym (C1). Z książeczki tej mogą korzystać zarówno studenci, chcący samodzielnie doskonalić swój język, jak i nauczyciele podczas pracy z grupą lektoratową. Tom zawiera sylwetkę twórczą Olgi Tokarczuk, krótkie streszczenie opowiadania oraz pełny, oryginalny jego tekst, opatrzony słowniczkiem, w którym objaśniono trudniejsze s...

Książka z opowiadaniem Nocny ekspres Sławomira Mrożka kontynuuje serię Czytaj po polsku i jest przeznaczona dla osób znających język polski w stopniu zaawansowanym (C1/C2). Zawiera krótką notkę biograficzną o Sławomirze Mrożku, zarys tematyki utworu (w języku polskim, angielskim i niemieckim) oraz oryginalny tekst opowiadania Nocny ekspres, uzupełniony przypisami objaśniającymi trudniejsze słownictwo. Tekst opowiadania obudowany jest propozycjami różnorodnych ćwiczeń rozwijających kompetencje ję...

W prezentowanym tomie z serii Czytaj po polsku zamieszczono fragmenty reportaży Radiobudzik pani Mohs Włodzimierza Nowaka oraz Maską w stronę wiatru Jacka Hugo-Badera. Skrypt opracowano pod kątem kształcenia językowego i literaturoznawczego cudzoziemców znających język polski na poziomie zaawansowanym (C1/C2). Oprócz ćwiczeń komunikacyjnych, leksykalno-gramatycznych oraz rozwijających umiejętność czytania ze zrozumieniem i pisania książka zawiera osobny segment zadań poświęconych gatunkowym ce...

Książeczka to trzynasty tom materiałów pomocniczych do nauki języka polskiego jako obcego. Adresowana jest do osób początkujących (opracowanie składa się z 300 słów), które chcą poznać polską klasykę literacką i wzbogacić swój zasób słownictwa. Publikacja zawiera streszczenie noweli Gloria victis Elizy Orzeszkowej oraz zestawy ćwiczeń, których celem jest doskonalenie świeżo zdobytej przez obcokrajowców szeroko pojętej wiedzy językowej oraz ogólnokulturowej. W tomie zamieszczono słowniczek za...

Ukazujący się w serii Czytaj po polsku. Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego fragment powieści Tylko martwi nie kłamią Katarzyny Bondy, opracowany przez Tomasza Gęsinę, skierowany jest do osób uczących się języka polskiego na poziomie średnio zaawansowanym (B1B2). Fragment powieści kryminalnej został wykorzystany dwukrotnie dla poziomu B1 tekst zaadaptowano w przystępny sposób, dla poziomu B2 wykorzystano oryginalny tekst. Wszystkie zadania opierają się na materiale gramat...

Ukazujące się w serii Czytaj po polsku. Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego utwory Sławomira Mrożka: jednoaktówka Na pełnym morzu oraz opowiadanie List w butelce, opracowane przez Marię Wacławek, skierowane są do osób uczących się języka polskiego na poziomie średnio zaawansowanym (B1B2). Utwory są przytoczone w oryginale, przy czym dla celów glottodydaktycznych jednoaktówka została lekko skrócona. Opracowane zadania opierają się na materiale gramatycznym i leksykalnym uży...

Powieść Chłopi, za którą Władysław Stanisław Reymont otrzymał Nagrodę Nobla, składa się z czterech części, odpowiadających porom roku w kolejności: jesień, zima, wiosna, lato. Autor uwzględnił wszystkie pory, jednak akcja powieści obejmuje dziesięć, a nie dwanaście, miesięcy. Początkowo wydawana w odcinkach w "Tygodniku Ilustrowanym", doczekała się także pełnej publikacji książkowej. Była wielokrotnie wznawiana. Miejscem akcji jest wymyślona przez autora wieś Lipce. Utwór ukazuje zaint...

Mendel Gdański to nowela Marii Konopnickiej opublikowana w 1890 roku. Stanowiła odpowiedź pisarki na antysemityzm, który w tamtym czasie był problemem powszechnym w społeczeństwie polskim. Akcja noweli rozgrywa się w XIX-wiecznej Warszawie. Głównym bohaterem opowiadania jest tytułowy Mendel Gdański - stary, ubogi introligator, Żyd polskiego pochodzenia, który od 27 lat mieszka na tej samej ulicy. Wydarzenia opisane w noweli pokazują, z jakimi trudnościami na co dzień zmagał się starzec. Pomimo s...

Niniejsze książeczki to materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego, przeznaczone dla osób początkujących (każde opracowanie składa się z 300 słów), które chcą poznać polską klasykę literacką i wzbogacić swój zasób słownictwa. Książeczki zawierają streszczenia nowel oraz zestawy ćwiczeń, których celem jest doskonalenie już zdobytej przez obcokrajowców szeroko pojętej wiedzy językowej oraz ogólnokulturowej. W każdym tomie pomieszczono słownik zawierający wszystkie wyrazy użyte w te...

Książeczka to trzeci tom serii materiałów pomocniczych do nauki języka polskiego jako obcego, przeznaczona jest dla osób początkujących (opracowanie składa się z 300 słów), które chcą poznać polską klasykę literacką i wzbogacić swój zasób słownictwa. Książeczka zawiera skrócone wersje nowel Nasza szkapa Marii Konopnickiej oraz Dobra pani Elizy Orzeszkowej, a także zestawy ćwiczeń, których celem jest doskonalenie świeżo zdobytej przez obcokrajowców szeroko pojętej wiedzy językowej oraz ogólnokult...

Prezentowana książeczka to materiał pomocniczy do nauki języka polskiego jako obcego. Przeznaczona jest dla osób początkujących (opracowanie składa się z 300 słów), które chcą poznać polską klasykę literacką i wzbogacić swój zasób słownictwa. Książeczka zawiera skrócone wersje nowel Siłaczka oraz Rozdziobią nas kruki, wrony Stefana Żeromskiego, a także zestawy ćwiczeń, których celem jest doskonalenie świeżo zdobytej przez obcokrajowców szeroko pojętej wiedzy językowej oraz ogólnokulturowej. W ...

Prezentowana publikacja zapoczątkowuje w popularnej wśród czytelników serii Czytaj po polsku nowy etap książek przeznaczonych dla osób znających język polski na poziomie zaawansowanym, pragnących sprawdzić oraz doskonalić dotychczasową wiedzę. Publikacje te zawierają już nie jak dotąd skrócone wersje utworu, lecz pełną, autorską jego wersję, wraz z przypisami objaśniającymi trudniejsze wyrazy (neologizmy stworzone przez autora, słowa rzadko używane czy archaizmy). W tym tomie jest to opowiada...

Edycja dla zaawansowanych (poziom C1). Prezentowane publikacje zapoczątkowują w popularnej wśród czytelników serii Czytaj po polsku nowy etap książek przeznaczonych dla osób znających język polski na poziomie zaawansowanym, pragnących sprawdzić oraz doskonalić dotychczasową wiedzę. Zawierają nie, jak dotąd, tylko streszczenie utworu, ale pełną, autorską jego wersję wraz z przypisami objaśniającymi trudniejsze wyrazy neologizmy stworzone przez autora, słowa rzadko używane, czy archaizmy. Za p...

Ukazujący się w serii Czytaj po polsku tom Zdążyć przed pierwszą gwiazdką Katarzyny Grocholi zawiera fragmenty opowiadania z ćwiczeniami, które są skierowane do osób uczących się języka polskiego na poziomie B1/B2. Książeczka dzięki swej strukturze doskonale nadaje się zarówno do samodzielnej nauki języka polskiego i pracy nad tekstem, jak i do pracy na zajęciach prowadzonych przez lektora. Zawiera ona bowiem część lekturową wraz z wyjaśnieniem słów, które mogą stanowić trudność dla czytelnikó...

Praca jest tomem z nowej edycji serii Czytaj po polsku. Przeznaczona jest przede wszystkim dla zagraniczynych slawistów i polonistów, aczkolwiek mogą z niej korzystać również inne osoby uczące się języka polskiego i poznające kulturę polską, np. uczniowie polonijnych szkół. Niektóre części publikacji przydadzą się także w krajowych szkołach uczniom zainteresowanym tradycją kolędową. Zasadniczym celem tomu jest zapoznanie z polskimi kolędami religijnymi jako reprezentatywnymi tekstami kultury po...

Książka Czytam po polsku. 12 opowiadań z ćwiczeniami zawiera: - 12 opowiadań na poziomach A2-B1 - ćwiczenia sprawdzające rozumienie tekstu pisanego - ćwiczenia leksykalno-gramatyczne pod każdym opowiadaniem - słowniczek PL / EN z zaznaczonymi idiomami - klucz odpowiedzi - przypisy kulturowe Ćwiczenia zawarte w Czytam po polsku. 12 opowiadań z ćwiczeniami przeznaczone są do pracy indywidualnej, ale mogą być też wykorzystywane przez nauczycieli na kursach grupowych, jako materiał uzupełniający. St...

Publikacja powstała z myślą o cudzoziemcach rozpoczynających przygodę z językiem polskim. Praca ma na celu usystematyzowanie i utrwalenie słownictwa wprowadzanego na poziomie A1 . Pogrupowana tematycznie leksyka została ujęta w atrakcyjną formę 22 krzyżówek, w których zamiast tradycyjnych, tj. słownych, objaśnień do poszczególnych haseł posłużono się ilustracjami. Tym sposobem rozwiązujący koncentrują się wyłącznie na słownictwie dotyczącym konkretnego tematu i nie napotykają trudności związanyc...

Gramatyka języka polskiego (w trzech wersjach językowych: polskiej, angielskiej i niemieckiej) to systematyczna prezentacja gramatyki polskiej, w której Autorka zaprasza do zabawy i samodzielnego "odkrywania" systemu gramatycznego języka polskiego. Taki sposób wprowadzania w zawiłości gramatyki polskiej jest bardziej przyjazny i dodatkowo motywuje do nauki. Z kolei liczne żartobliwe przykłady zdań i ilustracje wyjaśniające trudne zagadnienia gramatyczne wspomagają zapamiętanie gramatycznych zasa...

Przedstawiamy nowe wydanie podręcznika Dzień dobry, z powodzeniem stosowanego od kilku już lat na wielu uczelniach prowadzących lektoraty języka polskiego jako obcego. Zgodnie z sugestiami lektorów i studentów postanowiłyśmy podzielić książkę na dwie części. Pierwsza (lekcje 1 48) obejmuje swoim zakresem certyfikacyjny poziom podstawowy A1, druga zaś poziom A2. W stosunku do wcześniejszych wydań zmienione zostały tylko lekcje powtórzeniowe, układ pozostałych pozostawiłyśmy bez zmian. Podręczn...

EVERYDAY POLISH to wydawnictwo przeznaczone dla obcokrajowców chcących poznać język polski. Jest to opracowanie umożliwiające rozpoczęcie nauki języka osobom, które nigdy wcześniej nie uczyły się języka polskiego, ale również będzie przydatne dla tych, którzy mieli już okazję zetknąć się z językiem polskim. Dołączone nagrania bez wątpienia ułatwią opanowanie wymowy i rozumienie słowa mówionego. Rozmówki mogą oczywiście służyć nie tylko do nauki języka, będą na pewno przydatne podczas pobytu w na...

Everyday language is a phrase book designed for people who want to learn the basics of Polish. It includes questions, answers, words and phrases facilitating communication in typical situations connected with a trip or stay abroad. It can be helpful when learning the basics of the language or can be used in certain, specific situations. This phrase book is principally designed for people who do not know Polish. But people who have had previous contact with Polish can also use it. The lexical mat...

FONETYKA to zaproszenie do intensywnego treningu wymowy prowadzonego w sposób rzetelny, praktyczny i atrakcyjny. Powstała ona z myślą o osobach, które rozpoczynają przygodę z językiem polskim oraz tych, które pragną udoskonalić wymowę lub pozbyć się złych nawyków. Książka składa się z części teoretycznej oraz praktycznych materiałów do intensywnego i efektywnego treningu wymowy. Uporządkowanie zadań według tematów i stopnia trudności ułatwi nauczycielowi dobór ćwiczeń optymalnie dopasowanych do ...

Przystępne omówienie następujących zagadnień: ogólne wiadomości o języku (w tym elementy dialektologii i historii języka), nauka o głoskach (opis narządów mowy, charakterystyka głosek, wymowa, ortografia, elementy fonetyki i fonologii), nauka o wyrazach (omówienie części mowy i ich odmiany, elementy semantyki i słowotwórstwa), składnia (budowa zdania, elementy frazeologii) oraz prezentacja nowych kierunków w językoznawstwie współczesnym. ...

Zwięzłe, przystępne omówienie zagadnień polskiej fonetyki, morfologii i składni. Liczne przykłady, ułatwiające uczącemu się przyswojenie wiadomości teoretycznych i wykorzystanie tej wiedzy w praktyce. (Podręcznik stanowi uzupełnienie pięciu wersji językowych kursu Uczymy się polskiego). ...

Gramatyka polska w ćwiczeniach dlaobcokrajowców to podręcznik powstały z myślą o początkujących cudzoziemcach, to znaczy osobach uczących się na poziomach zaawansowania A1 oraz A2. Podręcznik składa się z 9 głównych rozdziałów: rodzaj gramatyczny, rzeczownik, przymiotnik, przysłówek, zaimek, liczebnik, czasownik, składnia, przyimek. Każdy z nich zbudowany jest z podrozdziałów dotyczących szczegółowych zagadnień gramatycznych realizowanych na poziomie A1+, gdzie teorii towarzyszą równolegle...

Ćwiczenia gramatyczne dla poziomu A2 Gramatyka? Ależ tak! stanowią kontynuację ćwiczeń gramatycznych dla poziomu A1 Gramatyka? Dlaczego nie?! wydanych w 2010 roku. Konstrukcja podręcznika Gramatyka? Ależ tak! nawiązuje swoim układem do poprzedniego zbioru ćwiczeń, jest on jednak poszerzony o nowe zagadnienia gramatyczne i leksykę. Liczne ilustracje, krzyżówki, tabelki, diagramy i teksty pomagają utrwalić reguły polskiej gramatyki. Warto podkreślić, ze w niniejszej publikacji między poszczególny...

Podręcznik Gramatyka? Dlaczego nie?! jest bardzo nowatorskim i atrakcyjnym przedsięwzięciem glottodydaktycznym. Ćwiczenia zawarte w podręczniku charakteryzują się z jednej strony dużą różnorodnością, zróżnicowanym stopniem trudności oraz wysoką jakością merytoryczną, z drugiej natomiast osadzone są w szerokim kontekście społeczno-kulturowym, dzięki czemu uczący się poznają zarówno język, jak i realia kulturowe.<BR>Dodatkowym walorem podręcznika jest jego szata graficzna, która poza aspektem e...